.webp)
<red-tag-blog>La signification<red-tag-blog>
Que signifie l'expression française « Toucher du bois » ?
« Je viens de passer un entretien d'embauche, je touche du bois pour que j'obtienne le poste ! »
Qui n’a jamais entendu quelqu'un lui dire de toucher du bois, ou alors a eu la ferme intention de le faire à la moindre occasion ? Parmi de nombreuses expressions sur les superstitions, celle-ci reste très connue.
Au-delà de sa résonance quotidienne, "toucher du bois" est souvent employé pour conjurer le mauvais sort ou exprimer le souhait que les circonstances favorables actuelles perdurent. C'est une manière implicite de demander la protection ou de préserver la chance.
Vous voulez découvrir plus d'expressions de la langue française ? Découvrez notre newsletter, LE rendez-vous hebdomadaire avec des anecdotes littéraires et des entraînements pour écrire sans fautes !
<red-tag-blog>L'origine<red-tag-blog>
D'où vient l'expression française « toucher du bois» ?
L'expression "toucher du bois" signifie que l'on touche un objet en bois pour éloigner le mauvais sort. Le bois est associé à la nature et à la force vitale, et il est donc considéré comme un matériau protecteur.
L'origine de cette expression remonte à l'Antiquité. Les Perses, par exemple, croyaient que le feu sacré, qui était abrité dans un arbre, avait des pouvoirs protecteurs. Ils touchaient donc du bois pour se protéger des mauvais esprits.
Au Moyen Âge, les chrétiens ont adopté cette pratique. Ils croyaient que le bois de la croix sur laquelle Jésus-Christ avait été crucifié avait également des pouvoirs protecteurs.
Aujourd'hui, l'expression "toucher du bois" est toujours utilisée dans de nombreux pays du monde. Elle est généralement accompagnée de la phrase "je touche du bois".
{{newsletter}}
<light-green-tag-blog>D'autres expressions similaires à « toucher du bois »<light-green-tag-blog>
- croiser les doigts
- jeter du sel par-dessus son épaule
<light-green-tag-blog>D'autres expressions contenant le Mot « toucher »<light-green-tag-blog>
- faire toucher du doigt → convaincre par des preuves irréfutables
- ne pas toucher à un cheveu de quelqu'un → éviter tout dommage à une personne
- toucher du doigt → être près de quelque chose ou quelqu'un
- toucher le fond → atteindre la limite extrême d'une situation pénible
- toucher le jackpot → gagner une somme d'argent importante
<light-green-tag-blog>D'autres expressions contenant le Mot « bois »<light-green-tag-blog>
- avoir la gueule de bois → effets d'un excès de consommation d'alcool
- faire feu/flèche de tout bois → utiliser les moyens pour atteindre ses objectifs
- déménager à la cloche de bois → s'enfuir, partir rapidement
- montrer de quel bois quelqu'un se chauffe → montrer de quoi quelqu'un est capable sous l'effet de la colère
- un cautère sur une jambe de bois → remède inefficace
<black-tag-blog>Citations<black-tag-blog>
Paroles d'écrivains sur « toucher du bois »
« Toucher du bois ressemblait alors à une forme de prière silencieuse. »
- Le dico des pourquoi ? (2017) Jean-Baptiste Giraud, journaliste et auteur français.
« Chacun sait, en effet, que si un imprudent prononce devant vous certains mots fatidiques, tels que guigne, cerise ou poisse, il faut sur le champ toucher du bois afin de conjurer le sort. Oui, mais voilà ! Toucher du bois - surtout pour un civil ou pour une Parisienne - n'est pas tellement facile. »
- Bleu horizon : Pages de la Grande Guerre (1949) Roland Dorgelès, écrivain français.
« Depuis le jour où j'ai su que tu m'avais élue comme maman. Toucher du bois c'est être reconnaissant de ce que l'on a. Apprends à cultiver la gratitude, ma fille. »
- Avec le temps, tout s'en va : Le Vide et leurs entrailles, tome 2 (2021) Rose Héléa, auteure française.
« Ce n'est pas une simple croyance populaire, toucher du bois est bon pour la santé mentale ! »
- Un bain de forêt (2018) Eric Brisbare, accompagnateur en montagne et auteur français.
.svg)
