.webp)
<red-tag-blog>La signification<red-tag-blog>
Que signifie l'expression française « Contre mauvaise fortune bon cœur » ?
« Après avoir perdu son emploi, il a fait contre mauvaise fortune bon cœur et a décidé de se reconvertir dans une nouvelle profession. »
Pour ce qui est de cette expression, sa signification semble évidente.
"Contre mauvaise fortune bon cœur" signifie littéralement "faire face à la mauvaise fortune avec un bon cœur". En d'autres termes, il s'agit de ne pas se laisser abattre par les difficultés, mais de garder le moral et de continuer à avancer.
Cette expression peut être utilisée dans de nombreuses situations différentes.
Vous voulez découvrir plus d'expressions de la langue française ? Découvrez notre newsletter, LE rendez-vous hebdomadaire avec des anecdotes littéraires et des entraînements pour écrire sans fautes !
<red-tag-blog>L'origine<red-tag-blog>
D'où vient l'expression française « contre mauvaise fortune bon cœur » ?
L'origine de cette expression remonte au XVIe siècle. Elle est issue de la fusion de deux proverbes français de l'époque, montrant ainsi comment les expressions évoluent au fil du temps. Ces proverbes étaient "Contre mauvaise fortune" et "Bon cœur vaillant." Progressivement, ils ont fusionné pour former l'expression que nous connaissons aujourd'hui.
{{newsletter}}
<light-green-tag-blog>Une autre expression contenant le Mot « fortune »<light-green-tag-blog>
- chercher, tenter fortune → essayer quelque chose dans l'espoir d'un succès
- à la fortune du pot → à la bonne franquette
- revers, revirement de fortune → retournement de situation, perte d'argent
<light-green-tag-blog>D'autres expressions contenant le Mot « cœur »<light-green-tag-blog>
- aller droit au cœur → émouvoir
- loin des yeux, loin du cœur → l'éloignement cause la perte des sentiments
- arracher le cœur à quelqu'un → causer une grande peine à quelqu'un
- crever le cœur → cause un grand chagrin
- avoir le cœur bien accroché → supporter ce qui est répugnant, pénible
- en avoir gros sur le cœur → avoir un gros chagrin
- faire chaud au cœur → réconforter
- lever le cœur → donner la nausée
- ne pas porter quelqu'un dans son cœur → ne pas aimer quelqu'un
- avoir quelque chose sur le cœur → ressentir de la rancœur
- s'en donner à cœur joie → en profiter
- vider son cœur → se confier
<black-tag-blog>Citations<black-tag-blog>
Paroles d'écrivains sur « contre mauvaise fortune bon cœur »
« La mythologie contemporaine privilégie ceux qui, contre mauvaise fortune, savent faire bon cœur. Plutôt le vœu de pauvreté que l'ambition de richesse. »
- Mille et une pensées (2005) Philippe Bouvard, journaliste et auteur français.
« Manger son pain blanc le premier, mourir de sa belle mort, tirer le diable par la queue, brûler la chandelle par les deux bouts, faire contre mauvaise fortune bon cœur, se laisser manger la laine sur le dos… »
- La musique des choses (1975) Fernand Triger, auteur français.
« En évoquant d'autres catégories, centrées sur cette sensibilité aux caractéristiques positives, on pourrait catégoriser ces situations comme des cas de faire contre mauvaise fortune bon cœur ou bien de à quelque chose malheur est bon ou encore de prendre les choses du bon côté. »
- L'Analogie, cœur de la pensée (2013) Douglas Hofstadter, essayiste et auteur américain, Emmanuel Sander, auteur suisse.
« On dit qu'il faut contre mauvaise fortune, faire bon cœur - mais c'est difficile : d'une part la psychologie morale de Sénèque et celle du prolixe Plutarque se perdent dans des méandres de l'analyse, et d'autre part du point de vue de la métaphysique le remuement de la fortune ressemble à un serpent, secret dans l'herbe. »
- La philosophie du malheur (1999) Alexis Philonenko, auteur et philosophe français.
.svg)
