Règles d'orthographe et de grammaire

Va s'y ou vas y ? - OrthographIQ

Plan de l'article

<red-tag-blog>L'erreur<red-tag-blog>

« <underline-red-blog>Va s'y<underline-red-blog> maintenant, je te rejoindrai sur place plus tard. »

Plus tard, ça veut juste dire le temps de faire une pause après cette longue journée. Vous avez passé votre temps à relire les travaux de vos collègues. A force d'y trouver une rare diversité orthographique, vous avez fini par être pris d'un doute. Écrit-on va s'y ou vas-y ?

Vous souhaitez en apprendre chaque jour un peu plus en ce qui concerne la langue française ? Vous pensez que vos collègues pourraient profiter de quelques astuces ? Nos formations en orthographe 100% en ligne sont faites pour votre équipe. Le contenu s'adapte au niveau et aux envies de chacun, et quelques minutes par jour suffisent pour progresser durablement.

Et n'oubliez pas le quiz à la fin de l'article pour vérifier si vous avez bien compris la règle d'orthographe !

<green-tag-blog>La solution<green-tag-blog>

Va s'y ou vas y ?

La règle d'orthographe

L'orthographe correcte est « vas-y » avec un « s » et un trait d'union. Ce « s » n'est présent que pour une question d'euphonie, autrement dit pour faciliter la prononciation et rendre le son plus agréable à l'oreille. La locution « va s'y » n'existe pas ; par ailleurs, elle se prononcerait [va si], et non [va zi].

La locution « vas-y » est la forme impérative de « y aller » conjuguée à la deuxième personne du singulier.

Attention, sans le « y », on écrit « va », qui est la forme régulière du verbe « aller » conjugué à la deuxième personne du singulier de l'impératif présent.

En effet, en français, il est d'usage de chercher à éviter les hiatus, qui surviennent lorsque deux voyelles n'appartenant pas à la même syllabe, et à plus forte raison au même mot, se suivent. Ici, pour éviter de prononcer successivement le son [a] et le son [i], on ajoute un « s ». Cela ne simplifie pas l'écrit, mais la prononciation oui.

Au présent de l'indicatif, on écrit « tu vas » avec un « s ».

De manière générale, lorsque « y » est complément d'un verbe à l'impératif, il s'y joint par un trait d'union, et le verbe prend toujours un « s » final. Par exemple : « vas-y », « penses-y bien, « regardes-y à deux fois ».

Néanmoins, ce n'est pas parce que le mot « va » est suivi du mot « y » qu'on lui ajoute nécessairement un « s ». Ce n'est le cas que lorsque le verbe est à l'impératif. S'il est au présent, et donc à la troisième personne du singulier, on n'aménage pas l'orthographe.

<blue-tag-blog>10 questions pour vous tester 🔥<blue-tag-blog>

<light-green-tag-blog>Des exemples pour tout comprendre<light-green-tag-blog>

« Vas-y sans tarder ou il ne restera plus rien. »

« Va voir dans les archives, le document qui t'intéresse doit y être. »

« Dans deux semaines, tu vas à New-York présenter notre nouveau produit. »

« D'après ce que j'ai compris, il va y avoir des émeutes violentes.»

<light-green-tag-blog>L'astuce pour tout retenir<light-green-tag-blog>

« S'y » se prononcerait [si], donc ne peut être la bonne orthographe. Par élimination, il faut écrire « vas-y ».

<light-green-tag-blog>Des cas similaires<light-green-tag-blog>

Changer ou ajouter une lettre pour une question d'euphonie n'est pas si rare en français. Voici quelques exemples.

Va-t-en → Ajout du « t » et des traits d'union.

Mange ta soupe. Manges-en au moins une cuillère. → Ajout du « s » et du trait d'union.

Cueilles-y des cerises. → Idem.

<black-tag-blog>Citations<black-tag-blog>

Paroles d'écrivains

« Va, je ne te hais point ! »

- Le Cid (1637), Pierre Corneille, dramaturge et poète français

« "Vas-y, vas-y". Cette fois, pas question de s'embusquer. Au petit déjeuner, elle s'est montrée particulièrement enjouée. »

- Le Coup de grâce (1998), Julien Dunilac, écrivain et haut fonctionnaire suisse

« Vas-y, Abraham, flanque-lui une rouste ! l'encouragea Samuel. »

- Les Fils du Ciel (2021), Philippe Morvan, écrivain français

« Il va y avoir beaucoup de commérages, ça limitera un peu les dégâts ! »

- Héritages (2016), Françoise Bourdin, écrivaine et scénariste française

Test Tag
Test Tag
Test Tag
Test Tag
Test Tag
Test Tag
Test Tag
Test Tag
Test Tag
Test Tag
Test Tag
Test Tag
Test Tag
Test Tag
Publié le  
9/5/2023
 dans la catégorie :
Règles d'orthographe et de grammaire
Plus d'articles de la catégorie :
Règles d'orthographe et de grammaire
Voir plus
Recevez chaque semaine nos astuces d'orthographe !
Aucun spam. Lire notre politique de confidentialité
Nous venons de vous envoyer une SURPRISE !
Oops! Something went wrong while submitting the form.