Écrire les chiffres en lettres – OrthographIQ

Mariella Tsifania

25/5/2021

7

min

Accord

Règle

Orthographe

Plan de l'article

Section 1

Section 2

<red-tag-blog>L'erreur<red-tag-blog>

‍

« <underline-red-blog>Cent vingt<underline-red-blog> euros pour une formation d’orthographe ? » Mollo, vous allez vite en besogne !

Écrire les chiffres en lettres est loin d’être aussi simple que ce qu'on pense... Entre la Réforme de l’orthographe de 1990 et l’ancienne règle d’écriture, on a dû mal à s’y retrouver. Alors trait d’union ? Pas de trait d’union ? On vous explique tout sur la façon d’écrire les nombres en lettres de nos jours.

Vous avez des doutes quotidiennement sur l’orthographe ? Vous en avez marre de perdre du temps à chercher la réponse ? Découvrez notre newsletter et ses astuces pour écrire sans fautes, LE rendez-vous hebdomadaire qui vous aide à gagner confiance à l’écrit !

‍

<green-tag-blog>La solution<green-tag-blog>

‍

Le trait d’union

Ce fameux trait d’union qui en désunit… pardon, démunit plus d’un ! Alors quelle place a-t-il exactement dans l’écriture d'un chiffre en lettres ?

‍

La règle d'orthographe

• La Réforme de l’orthographe de 1990 a instauré que la règle était désormais de mettre un trait d’union, ou tiret pour les intimes, entre TOUS les mots qui forment un nombre.

• L’ancienne règle d’écriture n’acceptait ce trait d’union que pour les nombres plus petits que cent, lorsqu’ils ne sont pas reliés par le mot « et ». Vous avez dit compliqué ? Oubliez cette règle, c’est de l’histoire ancienne.

<light-green-tag-blog>Les exemples pour tout comprendre<light-green-tag-blog>

L’orthographe de 300 000 est donc :« trois-cent-mille ».

L’orthographe de 120€ : « cent-vingt euros ».

‍

<green-tag-blog>La solution<green-tag-blog>

‍

Les accords : mille, cent et vingt

‍

La règle d'orthographe

• « Mille » est toujours invariable. Il ne prendra jamais le -s du pluriel, quel que soit le chiffre qui le précède. On écrira donc bien « trois-cent-mille » sans -s !

• « Cent » ne s’accordera au pluriel uniquement s’il n'est pas suivi d’un chiffre ou d’un nombre. L’orthographe sera alors« quatre-cent-vingt euros » sans -s car suivi de « vingt »mais cela donnera « quatre-cents euros » avec un -s car aucun mot ne suit « cent ».

• En ce qui concerne « vingt », on vous explique tout dans cet article dédié.

‍

<yellow-tag-blog>1 min pour comprendre<yellow-tag-blog>

‍

<black-tag-blog>Citations<black-tag-blog>

Paroles d'écrivains : les chiffres en lettres

Mille choses avancent, neuf-cent-quatre-vingt-dix-huit reculent ; c'est le progrès.

Fragments d'un journal intime (1927) - Henri-Frédéric Amiel

‍

Encore un premier jour de l'an
Que le temps nous apporte !
Cette date donne de l'élan
Aux voeux de toute sorte.
Puissiez-vous, gais et bien portants,
Quand reviendra la fête
En faire encore après cent ans...
Oui, je vous le souhaite !

Mes souhaits de bonne année (1838) - Agénor Altaroche

‍

Je paris vingt-mille livres contre qui voudra que je ferai le tour de la Terre en quatre-vingts jours au moins, soit dix-neuf-cent-vingt heures ou cent-quinze-mille-deux-cents minutes. Acceptez-vous ?

Fragments d'un journal intime (1927) - Henri-Frédéric Amiel

____ employés sont inscrits à la formation.

Cinq-mille Cinq-milles

Cinq-mille employés sont inscrits à la formation.

Cinq-mille Cinq-milles

« Mille » est toujours invariable.

Test Tag

Publié le

25/5/2021

dans la catégorie :

Règles d'orthographe et de grammaire