.webp)
<red-tag-blog>Le mot du jour<red-tag-blog>
« L'<underline-red-blog>exphrasis<underline-red-blog> de l'artiste transforme la toile en un paysage vivant. »
Êtes-vous plutôt friand d'œuvres d’art ? Si oui, le terme ekphrasis vous évoquera peut-être quelque chose. Sinon, il n’est rien qu’un autre mot complexe et compliqué du vocabulaire français ! Il est vrai que ce terme ne laisse rien transparaître à son sens, mais il est en réalité très simple. On vous éclaire !
L’écrit n’est pas votre tasse de thé ? Dans ce cas, découvrez nos formations en orthographe 100% en ligne avec des leçons courtes, ciblées et obéissant à VOTRE rythme pour vous aider à écrire sans fautes et prendre confiance en vous.
N’oubliez pas le quiz final pour vérifier votre maîtrise de la règle !
<green-tag-blog>Solution<green-tag-blog>
L'explication de « Ekphrasis »
<light-green-tag-blog>Des exemples pour tout comprendre<light-green-tag-blog>
« Dans son poème, le poète a utilisé l'ekphrasis pour décrire la beauté saisissante du tableau. »
« Cette prose est une ekphrasis détaillée de la sculpture antique. »
« L'auteur a employé l'ekphrasis pour plonger le lecteur dans la scène picturale. »
« L'ekphrasis littéraire invite le lecteur à contempler l'œuvre d'art à travers les mots. »
« Son récit est une ekphrasis émouvante d'une photographie historique. »
<light-green-tag-blog>L'astuce pour retenir<light-green-tag-blog>
Retenez l’orthographe d’ekphrasis en utilisant ce moyen mnémotechnique : “exemple (ek) de phrase (phrasis)”
-> La prononciation de "ekphrasis" se fait comme suit : \ɛk.fʁɑ.zis\ soit ek-fra-zisse.
-> Le mot "ekphrasis" se traduit en anglais par "ekphrasis".
<light-green-tag-blog>L'étymologie et l'origine de « Ekphrasis »<light-green-tag-blog>
Le mot "ekphrasis" vient du grec ancien ἔκφρασις (ekphrasis), qui signifie "expression" ou "description". Ce terme était utilisé dès l'Antiquité par des orateurs et des écrivains comme Homère et Virgile pour décrire des objets, des personnages et des scènes de bataille dans leurs œuvres.
<light-green-tag-blog>L'adjectif de « Ekphrasis »<light-green-tag-blog>
L'adjectif correspondant à "ekphrasis" est "ekphrastique". Voici quelques exemples d'utilisation :
« Son écriture ekphrastique captura l'essence même de la peinture. »
« La prose ekphrastique de l'auteur animait les tableaux du musée. »
<light-green-tag-blog>Les synonymes de « Ekphrasis »<light-green-tag-blog>
- Description
- Détail
- Peinture
- Tableau
- Représentation
- Évocation
- Illustration
- Narration
<light-green-tag-blog>Les antonymes de « Ekphrasis »<light-green-tag-blog>
- Suggestion
- Allusion
- Implicite
- Abstraction
- Schéma
- Esquisse
- Généralisation
- Simplification
- Omission
- Silence
- Flou
<black-tag-blog>Citations<black-tag-blog>
Paroles célèbres sur « Ekphrasis »
« Or l'ekphrasis est précisément l'un des manifestations de l'energeia du texte et surtout de la créativité poétique, vivier d'images mentales fictives. Tout se passe comme si, devant le texte, le lecteur ou l'auditeur devait lire ou entendre pour voir, voir presque sans lire ni entendre, afin de recréer le tableau du poète ou du littérateur. »
– L'ekphrasis et l'appel de la théorie au XVIIIe siècle, Elise Pavy, encyclopédiste française.
« Le terme Ekphrasis a deux significations : il désigne comme genre littéraire, surtout en poésie, la description d’une œuvre d’art et dans un sens plus large, il indique la traduction verbale d’une représentation visuelle. »
– Image et invisibilité. Le Chef-d’œuvre inconnu et la question de l’ « ekphrasis », Marges (2004) Julia Nyikos, auteur française.
<blue-tag-blog>Le quiz<blue-tag-blog>
.svg)
